sobere pinakel